Malaysia orders inquiry over half-naked tattoo show