Andy Fila, soldat français âgé de 25 ans et père d’un enfant, est mort accidentellement en opération extérieure, au Tchad, vendredi. L’électromécanicien frigoriste a été « mortellement touché par l’explosion d’un équipement », lors d’une opération de maintenance. 

A French soldier died during a maintenance operation in Chad after a piece of equipment exploded, the defence ministry said in a statement on Friday.

Hundreds of military troops and police clamped down on an anti-government protest this Friday. Scores were arrested. The planned demonstration was against corruption and economic hardship amid skyrocketing inflation. President Emmerson Mnangagwa’s critics say his government is increasingly resorting to the authoritarian tactics of the Robert Mugabe era. We speak to our …

Plusieurs manifestants ont été arrêtés vendredi à Harare, lors d’une manifestation contre la corruption et la crise économique au Zimbabwe. Le mouvement de protestation avait été interdit la veille par les autorités.

Scores of people were arrested Friday in Zimbabwe as hundreds of military troops as well as police attempted to thwart an anti-government protest, with streets empty and many people hiding indoors.

Le ministre de la Défense de Côte d’Ivoire, Hamed Bakayoko, a été nommé jeudi Premier ministre, en remplacement d’Amadou Gon Coulibaly, dont il assurait l’intérim depuis son brusque décès le 8 juillet, a annoncé la présidence.

Selon un rapport publié, jeudi 30 juillet, par Human Rights Watch, l’ONG de défense des droits de l’Homme, au moins 170 personnes ont enlevé contre rançon à proximité du parc national des Virunga », dans l’est de la République démocratique du Congo, entre avril 2017 et mars 2020.

In tonight’s edition: Zimbabwe has banned protests and deployed soldiers and police to clear the streets ahead of anti government protests this Friday. In Cameroon, sexual abuse allegations have hit the Karate Federation. Many women have been speaking out and are seeking justice. And finally Kenyan champion Timothy Cheruyuiyot is …

Proche du président Alassane Ouattara, le ministre de la Défense, Hamed Bakayoko, a été nommé Premier ministre de Côte d’Ivoire jeudi. Il assurait jusqu’ici l’intérim de l’ex-Premier ministre Amadou Gon Coulibaly depuis son décès, le 8 juillet, et conserve son poste à la Défense.

Alors que la pandémie de Covid-19 progresse fortement en Afrique, le responsable de l’OMS sur le continent, le Dr Michel Yao, interrogé par France 24, insiste sur le respect des gestes barrières pour endiguer la transmission du nouveau coronavirus.