Sudan’s deposed military leader Omar al-Bashir, who ruled the country for 30 years, arrived in court Monday in Khartoum for the start of his trial on corruption charges.

L’ex-bras droit de Laurent Gbagbo en Côte d’Ivoire, Charles Blé Goudé, a été élu dimanche président de son parti, affichant une ambition présidentielle.

Former Ivorian youth minister, Charles Blé Goudé, who acquitted this year of alleged crimes against humanity, was on Sunday chosen to head the Cojep youth movement in Ivory Coast, which he promised to turn into a political party.

L’épidémie de rougeole a provoqué plus de 2 700 décès en République démocratique du Congo depuis janvier, selon Médecins sans Frontières. Une épidémie qui a fait plus de morts en sept mois qu’Ebola n’en a fait en un an.

Measles has killed 2,758 people in the DR Congo since January, more than the Ebola epidemic in a year, medical NGO Doctors Without Borders said, and called Saturday for a “massive mobilisation of funds.”

L’analyse de notre correspondant Bastien Renouil à Khartoum

Au Soudan, dans les rues de Khartoum, une foule s’est rassemblée samedi pour célébrer la signature de l’accord ouvrant la voie à un transfert du pouvoir aux civils.

Julia Steers reports from Khartoum

Rapturous crowds filled the streets of Khartoum Saturday as Sudan’s generals and protest leaders signed a historic deal paving the way to civilian rule.

L’analyse de notre correspondant Bastien Renouil à Khartoum