Les Algériens sont de nouveau dans la rue vendredi à Alger et dans d’autres villes du pays. Il s’agit du premier jour de contestation depuis l’annulation de la présidentielle, qui était réclamée par les manifestants.

Deux mois après la chute du dictateur soudanais, la transition démocratique semble tourner court. Des forces paramilitaires ont violemment réprimé des manifestations, lundi, devant le QG de l’armée, à Khartoum. Bilan : plus d’une centaine de morts.

Tous les vendredis depuis fin février en Algérie, les citoyens se mobilisent contre le pouvoir en place. Parmi ces manifestants, Safia Yahyaoui Zeghar, journaliste algérienne de 48 ans et femme d’affaires, à la tête d’un journal sportif, Le Géant. Elle milite activement en faveur de la démocratie dans son pays. Pour …

Algeria’s interim president Abdelkader Bensalah called on Thursday for all parties to launch an “inclusive dialogue” to prepare for presidential elections, following the constitutional council’s scrapping of a vote set for July 4.

Abdelkader Bensalah, président par intérim, a appelé jeudi à un « dialogue inclusif » au sein de la classe politique en vue d’organiser « dans les meilleurs délais » « la prochaine échéance présidentielle ».

The African Union said on Thursday it had suspended Sudan until a civilian government was formed, intensifying international pressure on the country’s new military rulers to give up power.

Khartoum a été suspendu jeudi de l’Union africaine. L’organisation a annoncé que cette suspension serait valable jusqu’à « l’établissement effectif d’une autorité civile de transition ».

Au menu du journal de l’Afrique, le bilan s’alourdit encore au Soudan. La répression de lundi contre le sit-in devant le quartier général de l’armée a fait au moins 101 morts, et une quarantaine de corps a été retrouvée dans le Nil. Le chef des militaires Abdel Fattah Al Burah …

Au Soudan, l’Internet serait coupé depuis le 3 juin. Des internautes du monde entier, notamment la diaspora soudanaise, publient des messages pour protester contre cette coupure. Noa Pothoven une adolescente néerlandaise de 17 ans, avait été violée à plusieurs reprises dans son enfance. Confrontée à une souffrance et à un …

Françoise Malby-Anthony, une Française installée en Afrique du sud depuis 30 ans, a fait de la lutte contre le braconnage le combat de sa vie. Dans sa réserve animalière de Thula Thula, en territoire zoulou, elle protège, recueille éléphants et rhinocéros. Un havre de paix pour les animaux sauvages et …