Dans cette édition, gros plan sur la situation des femmes et filles soudanaises. Premières victimes du conflit, elles sont la cible de viols comme arme de guerre, quel que soit leur âge. Pour y échapper, certaines préfèrent mettre fin à leurs jours.

In tonight’s edition, Senegal is on the home stretch of Sunday’s parliamentary elections, a decisive moment for the ruling party PASTEF, in its quest for a majority in the National Assembly. Also, an Amnesty International report discloses that French-manufactured military technology was found in Sudan. And economists say developing countries need …

Un système de défense d’origine française serait utilisé dans certains véhicules blindés des Forces de soutien rapide au Soudan. C’est ce qu’affirme un rapport d’Amnesty international. Dans ce conflit ouvert entre ces forces paramilitaires et l’armée régulière qui ravage le pays depuis dix-huit mois, l’usage de cette technologie française serait …

Les Sénégalais sont appelés aux urnes dimanche pour élire leurs députés, huit mois après la large victoire à la présidentielle de Bassirou Diomaye Faye, sur une promesse de rupture avec son prédécesseur Macky Sall. 

Two years after the Pretoria agreements ended the Tigray war, what’s the situation on the ground? The conflict resulted in nearly 600,000 deaths, with Eritrean soldiers fighting alongside the Ethiopian federal army against the Tigray People’s Liberation Front. While the peace deal called for Eritrean troops to withdraw, Eritrea never …

Dans un entretien accordé à France 24, l’envoyé personnel d’Emmanuel Macron pour l’Afrique déclare qu’il n’y a pas de « demande de départ » des troupes françaises de la part des chefs d’État gabonais, tchadien et ivoirien. Jean-Marie Bockel est chargé de la reconfiguration du dispositif militaire français établi au Sénégal, en Côte …

Deux ans après, où en est l’application des accords de Pretoria, qui ont mis un terme à la guerre au Tigré ? Pendant le conflit qui a fait près de 600 000 victimes, selon l’Union africaine, les soldats érythréens se sont battus aux côtés de l’armée fédérale contre les rebelles …

C’est la désescalade au Sénégal. Après avoir appelé à la vengeance suite à des violences menées, selon lui, contre ses supporteurs, Ousmane Sonko appelle au calme et à l’apaisement, à quatre jours des élections législatives. La campagne est marquée par la tension entre les partisans du Premier ministre et ceux …

  In tonight’s edition, voters in Somaliland turned out Wednesday to choose their next president. Also, In Uganda, two young influencers were arrested this week for insulting President Museveni on Tiktok. And Gabonese will cast their vote this Sunday in a referendum on a new constitution.

Les Sénégalais retournent aux urnes ce dimanche 17 novembre pour des législatives anticipées, huit mois après l’élection du président Bassirou Diomaye Faye, qui a promis une « rupture » avec l’ère Macky Sall. En jeu : le renouvellement des 165 sièges de l’Assemblée nationale, et un premier test de confiance pour le …