Jour de vote au Tchad. Près de 8 millions d’électeurs étaient appelés aux urnes pour élire le prochain président. Un scrutin qui s’est globalement déroulé dans le calme. À noter la mort d’un homme tué par balles à Moundou, la deuxième ville du pays. Un incident isolé selon les autorités.

Voting day in Chad, where nearly 8 million voters were called to the polls to elect the next president, after three years of military rule under the interim president, Mahamat Deby Itno, a vote that analysts widely expected the incumbent to win. 

Chadians go to the polls on Monday after three years of military rule following the death of long-time ruler Idriss Déby, the first presidential election in Africa’s Sahel region since a wave of coups.

Les Tchadiens sont appelés lundi aux urnes pour mettre fin à trois ans de pouvoir militaire dans une présidentielle marquée par un duel inédit entre le président de transition, le général Mahamat Déby, et son Premier ministre et ex-opposant Succès Masra. L’ancien chef du gouvernement Albert Pahimi Padacké et sept …

Kenya said Sunday that the death toll from weeks of devastating rains and floods had risen to 228 and warned that there was no sign of a let-up in the crisis.

Several gold mines in northern Niger managed by a Chinese company were ordered to temporarily close after dozens of animals died from drinking wastewater, local authorities told AFP on Sunday.

Le Kenya a annoncé dimanche un nouveau bilan de 228 morts depuis mars dans des intempéries qui ne montrent aucun signe d’accalmie, même si le pays a échappé aux ravages du cyclone Hidaya ayant balayé samedi ses côtes et celles de la Tanzanie.

Rwanda on Saturday dismissed a US assertion that its forces were involved in a deadly attack that left several dead in in a camp for displaced people on the outskirts of the city of Goma in the eastern Democratic Republic of Congo. The attack is part of a decades-long conflict …

Togo’s ruling party won a parliamentary majority in April’s legislative elections, the country’s electoral commission said Saturday, after a divisive constitutional reform critics say allows President Faure Gnassingbe to extend his time in power.

L’Union pour la République, le parti du président togolais Faure Gnassingbé, a remporté 108 des 113 sièges à l’Assemblée nationale à l’issue des élections législatives de lundi, a annoncé la Commission électorale togolaise samedi soir. Une large victoire qui va permettre au chef de l’État de rester au pouvoir en …