🇱🇾 En Libye, Fauzi al-Mansouri, chef des renseignements de l’Est a été tué lundi dans un attentat à la voiture piégée à Benghazi. Une attaque qui porte un coup au camp du maréchal Haftar, qui vise à étendre son contrôle sur la Libye.

🇷🇼 Au Rwanda, la mine de Nyakabingo est devenue en quelques mois l’un des principaux fournisseurs de tungstène des États-Unis. Ce métal stratégique, indispensable à l’industrie de défense, pourrait prendre une importance croissante alors que Washington prévoit de bannir les approvisionnements chinois destinés à ses usages militaires.

À Orimedu, village de pêcheurs sur le littoral de l’État de Lagos, au Nigeria, l’érosion côtière et la montée des eaux gagnent du terrain. Des maisons sont endommagées et les activités de pêche menacées. Habitants et scientifiques expérimentent des réponses face à cette urgence.

En Afrique du Sud, 14 mineurs sont morts après l’effondrement, lundi soir, d’un puits abandonné près de Rustenburg. Huit autres ont été grièvement blessés et plusieurs personnes seraient encore piégées sous terre. 

En Zambie, la présidentielle se joue jeudi 13 août entre le président sortant et le chef de l’opposition. Au cœur de la campagne : la flambée du coût de la vie. Les électeurs espèrent aussi un scrutin dans un climat apaisé. 

Libya’s eastern-based army said Tuesday that a car bomb killed its military intelligence chief, Fawzi al-Mansouri, in Benghazi. The assassination raises fresh questions over security in the stronghold of military commander Khalifa Haftar as efforts continue to reunify the divided country.

Fauzi Al-Mansouri, le chef des services de renseignement de l’armée de l’Est en Libye, a été assassiné lundi dans un attentat à la voiture piégée à Benghazi. Il s’agit d’une des premières attaques visant un aussi haut responsable de l’Est depuis une dizaine d’années. Un coup dur pour le clan du …

In tonight’s program, Nigerian returnees are trying to forget the trauma they experienced during months of xenophobic protests in South Africa that have frayed diplomatic ties between the two African powerhouses. Also, Chad says teaming up with General Khalifa Haftar’s Libyan National Army has made the country’s shared border safer. …

Le président libérien Joseph Nyuma Boakai a désigné un nouveau directeur de l’Agence libérienne de lutte contre la drogue, affichant sa volonté d' »intensifier » le combat contre le trafic après la plus grande saisie de drogue de l’histoire du pays : près de quatre tonnes de cocaïne estimées à 276 millions …

🇱🇾 En Libye, une frappe de drone provoque un important incendie dans une raffinerie. Les pompiers de l’ouest de la Libye luttent mardi pour éteindre les derniers foyers de l’incendie à Zawiya, à environ 47 km à l’ouest de Tripoli.