Sudan’s warring sides were beginning talks Saturday that aim to firm up a shaky cease-fire after three weeks of fierce fighting that has killed hundreds and pushed the African country to the brink of collapse, the United States and Saudi Arabia said.

The last surviving African soldiers who fought for colonial-era France will be able to live out their final days in their home countries following the French government’s reversal on their pension rights. Our correspondents followed one of these veterans in his first week back in Senegal. 

Le couronnement de Charles III, samedi, a ravivé les appels en Afrique du Sud pour le retour dans le pays du plus gros diamant au monde, pièce maîtresse d’un sceptre que le monarque doit tenir lors de la cérémonie à Londres. Ce joyau, qui pèse 530 carats, a été trouvé en Afrique …

Le colonel N’Dongo Dieng, tirailleur à la retraite, vient de rentrer définitivement au Sénégal. Un retour rendu possible après l’adoption d’une mesure dérogatoire par l’État français, début janvier. Avant, comme d’autres dans son cas, il était obligé de vivre en France ou de faire des allers-retours chaque année pour toucher …

la date enfin dévoilée du futur référendum au Mali sur une nouvelle constitution. La junte au pouvoir a annoncé que ça sera le 18 juin. Une date primordiale pour un retour potentiel des civils à la tête du pays. Confronté au terrorisme, le Mali vit une profonde crise démocratique, sécuritaire …

The Sudanese army said late Friday that it had sent envoys to Saudi Arabia to discuss « details of the truce in the process of being extended » with its paramilitary foes.

L’armée soudanaise, en guerre avec des paramilitaires pour le contrôle du pouvoir, a annoncé vendredi avoir envoyé des négociateurs en Arabie saoudite en vue d’une trêve, après trois semaines de combats qui ont fait des centaines de morts et qui menacent de plonger deux millions de personnes de plus dans …

Mali’s ruling junta announced Friday a referendum on a new constitution would be held in the west African nation on June 18.

As fighting continues in Sudan between two military factions, tens of thousands have been forced to flee their homes with aid workers warning women and children are being disproportionately affected by the violence. Also with the UN saying it will take us close to 300 years until the world reaches …

La junte militaire au pouvoir au Mali a fixé au 18 juin l’organisation du référendum sur la nouvelle Constitution, originellement prévu le 19 mars. Il s’agit de la première étape validée par le vote d’un calendrier de consultations et de réformes que les colonels ont eux-mêmes communiqué et qui doit aboutir …