headlines

De nombreux visiteurs sont venus découvrir, dimanche, les 26 trésors restitués au Bénin par la France, et désormais exposés à Cotonou. Ces œuvres avaient été pillées en 1892 par les troupes coloniales françaises au royaume du Dahomey, dans le centre-sud du Bénin actuel.

Ouvrage pharaonique au cœur d’un conflit diplomatique entre le Soudan, l’Égypte et l’Éthiopie, le grand barrage de la Renaissance a commencé à produire de l’électricité dimanche sous la supervision du Premier ministre Abiy Ahmed.

Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed officially inaugurated electricity production from the country’s mega-dam on the Blue Nile on Sunday, a milestone in the controversial multi-billion dollar project.

L’aviation malienne est intervenue, vendredi, pour détruire une « base terroriste » dans le nord du Mali, près du Burkina Faso et du Niger, une zone où des dizaines de civils sont morts cette semaine. Les « violents combats ont fait « huit morts » chez les soldats et « 57 terroristes neutralisés », selon un communiqué de l’armée. 

Trois mois après leur restitution par la France au Bénin, 26 œuvres sont exposées pour la première fois au sein du palais présidentiel de Cotonou. Ces trésors avaient été pillés en 1892 par les troupes coloniales françaises dans le palais d’Abomey, capitale du Royaume du Dahomey. 

Benin President Patrice Talon on Saturday will inaugurate an exhibition of historic artworks returned by France last year, nearly 130 years after they were stolen by colonial forces. The pieces are to be displayed next to works of 34 contemporary artists, as part of a 1-billion-euro initiative to ramp up the …

The World Health Organisation (WHO) announced on Friday the launch of a Covid-19 vaccine production programme in Africa. Six countries (South Africa, Egypt, Kenya, Nigeria, Senegal and Tunisia) will be equipped with production lines to manufacture doses of mRNA vaccines, in an initiative aimed at reducing the continent’s reliance on …

Eight soldiers and 57 « terrorists » were killed in clashes at a rebel base in northern Mali where rival jihadist groups, including the so-called Islamic State, are active, the Malian army said on Saturday.

L’OMS a annoncé vendredi le lancement d’un programme de production de vaccins contre le Covid-19 en Afrique pour réduire la dépendance sanitaire du continent. Une initiative qui vise également à booster la vaccination dont le niveau, malgré les progrès d’approvisionnement, demeure très faible. 

We start the show in Benin, as 26 treasures looted by the French during colonial rule will be exhibited in Cotonou. The artefacts were returned by Paris’s Quai Branly Museum after 129 years in exile. We talk to our guests about the significance of this restitution.