headlines

À la Une de ce journal, la Côte d’Ivoire s’apprête à élire 255 parlementaires. La campagne pour les législatives a été beaucoup plus calme que celle de la présidentielle d’octobre dernier. Et pour cause, de nombreux militants arrêtés en marge du scrutin présidentiel sont toujours détenus. 

Senegalese police clashed with supporters of arrested opposition leader Ousmane Sonko on Thursday, leaving one person dead in the south of the country, a police official said.

Les autorités sénégalaises ont annoncé, jeudi, avoir suspendu pour 72 heures deux télévisions privées, coupables selon elles d’avoir diffusé « en boucle » les images des troubles provoqués par l’arrestation du principal opposant au pouvoir, Ousmane Sonko.

C’est l’un des paradoxes d’un continent qui doit encore résoudre le problème de la faim : l’obésité gagne du terrain dans les villes mais aussi dans les campagnes de nombreux pays africains, qui commencent à prendre à bras le corps ce problème de santé publique. 

Emmanuel Macron a reconnu, mardi, la responsabilité de la France dans l’assassinat de l’avocat Ali Boumendjel en 1957. Un geste d’apaisement conforme à la doctrine des “petits pas” préconisée par le rapport de réconciliation mémorielle entre Paris et Alger remis par l’historien Benjamin Stora. Quelle est la portée de cette reconnaissance? …

For 20 months now, Ramy Shaath, a well-known Palestinian-Egyptian activist, has been detained in a Cairo prison. Authorities accuse him of various terrorism-related offences. But Amnesty International and the United Nations say he’s a prisoner of conscience, yet another victim of the Egyptian government’s ongoing crackdown on dissent. His wife …

Legislative elections take place in Ivory Coast on Saturday overshadowed by a figure in distant Europe – former president Laurent Gbagbo.

Au dernier jour de la campagne pour les élections législatives ivoiriennes, les partisans de l’ex-président Laurent Gbagbo s’imposent comme des acteurs clés du scrutin. Pour la première fois depuis son jugement par la justice internationale l’ancien président, qui vit à l’étranger, a décidé de revenir dans le jeu démocratique en faisant alliance …

In tonight’s edition: France admits for the first time that French soldiers murdered a top Algerian independence figure then covered up the crime.  And in South Africa, a top sponsor of South Africa’s Love Island TV series pulls out of the production following outrage over the predominantly white casting in a …

Emmanuel Macron a reconnu « au nom de la France », que l’avocat et dirigeant nationaliste Ali Boumendjel avait été « torturé et assassiné » par l’armée française pendant la guerre d’Algérie en 1957, un geste d’apaisement recommandé par le rapport de l’historien Benjamin Stora. Le président français a lui-même annoncé cette reconnaissance aux petits-enfants …