headlines

Sudan’s central bank said on Wednesday that the United States had informed Khartoum it was lifting sanctions on 157 Sudanese firms, in line with a policy shift by Washington in late 2017.

Beijing’s currently Africa’s biggest trading partner and the relationship is set to deepen if Kenya moves forwards with a possible contract to China’s Huawei to roll out its 5g network. We hear from some of the Nigerian businesspeople whose enterprises are going from strength to strength with a bit of …

Lors du procès à Alger de l’opposant Karim Tabbou, figure de proue du Hirak, le procureur a requis mercredi quatre ans de prison ferme. Au moment de l’audience, des sympathisants se sont réunis pour demander la libération de Karim Tabbou, placé en détention provisoire depuis près de six mois.

À la Une de ce journal, l’ouverture du procès du militant et homme politique Karim Tabbou, figure majeure du Hirak, en Algérie. Le procureur a requis quatre ans de prison ferme et 200 000 dinars d’amende contre lui. Il est accusé « d’incitation à la violence ».

In tonight’s edition: South Africa slips into recession for the second time in two years. In Nigeria, motorcycle and tricycle taxis have been banned in Lagos. Drivers are suffering from the impact it has had on their lives. Finally, we hear from South African designer and 2019 LVMH prize winner …

Au Togo le recours de l’opposant Agbéyomé Kodjo a été rejeté par la Cour constitutionnelle, officiellement pour « défaut de preuves susceptibles d’étayer ses allégations ». Le président du Mouvement patriotique pour la démocratie et le développement (MPDD) conteste les résultats de la présidentielle. Cette même Cour constitutionnelle a sans surprise confirmé ce …

À la Une de ce journal, la confusion totale en Guinée-Bissau. La Cour suprême n’ayant toujours pas validé les résultats du scrutin, le candidat Umaro Sissoco Embalo, donné vainqueur par la Commission électorale, a prêté serment la semaine dernière. Le parlement, qui a, lui, constaté la « vacance » du pouvoir, a investi …

In tonight’s edition: At least 50 people are killed in a brutal raid on villages in North Eastern Nigeria. The killings highlight the challenges in dealing with growing bandit attacks in the region. And in South Africa, dozens and possibly hundreds of HIV positive women struggle to come to terms …

Five Malian soldiers were killed when militants armed with rocket launchers attacked a checkpoint in a central region of the conflict-torn nation, a military source and local official said Monday. 

En 2050, plus d’un milliard d’Africains seront des citadins, contre 400 millions actuellement. Une évolution radicale dûe à l’expansion démographique et aux migrations rurales, économiques et transfrontalières. Alors comment mener cette révolution urbaine ? Quel visage donner aux métropoles de demain ? Pour en parler, l’architecte Mariam Kamara, fondatrice de l’Atelier Masōmī, …