headlines

C’est la désescalade au Sénégal. Après avoir appelé à la vengeance suite à des violences menées, selon lui, contre ses supporteurs, Ousmane Sonko appelle au calme et à l’apaisement, à quatre jours des élections législatives. La campagne est marquée par la tension entre les partisans du Premier ministre et ceux …

  In tonight’s edition, voters in Somaliland turned out Wednesday to choose their next president. Also, In Uganda, two young influencers were arrested this week for insulting President Museveni on Tiktok. And Gabonese will cast their vote this Sunday in a referendum on a new constitution.

Les Sénégalais retournent aux urnes ce dimanche 17 novembre pour des législatives anticipées, huit mois après l’élection du président Bassirou Diomaye Faye, qui a promis une « rupture » avec l’ère Macky Sall. En jeu : le renouvellement des 165 sièges de l’Assemblée nationale, et un premier test de confiance pour le …

Niger’s military rulers on Tuesday withdrew French humanitarian NGO Acted’s licence to operate amid tensions with its former colonial ruler. 

Le régime militaire au pouvoir au Niger a retiré mardi l’autorisation d’exercer à Acted, sans préciser les motifs de cette décision. En 2020, six jeunes humanitaires de l’ONG française avaient été assassinés avec leur chauffeur et leur guide dans une attaque jihadiste dans le pays.

In tonight’s edition, Swedish-Eritrean journalist Dawit Issak, imprisoned without charge for over 23 years, is awarded the Swedish Edelstam Prize for his fight for freedom of expression.  Also, Senegalese Prime Minister Ousmane Sonko urges revenge for attacks on his supporters. And Cynthia Stimpel, the woman who exposed corruption at South African Airways during …

Le Premier ministre sénégalais Ousmane Sonko a appelé à la vengeance après des violences menées selon lui contre ses supporteurs avant les élections législatives prévues dimanche, s’attirant les foudres de l’opposition, qui a dénoncé un « appel au meurtre ». Les Sénégalais sont appelés à élire une nouvelle Assemblée après la dissolution, …

The Matam region has suffered from a series of floods recently, destroying crops and farmland. The government has pledged to help, but for now residents say they have seen few results.

In Eritrea, one of the world’s most repressive countries, a tiny independent radio station broadcasting from a Paris apartment has become a beacon of hope. Transmitting trusted news for the past 15 years from a studio tucked away in the French capital’s 13th district, Radio Erena — Eritrea’s only independent …

Since January, Ivory Coast has embarked on a mass eviction project. Authorities have targeted 176 neighbourhoods in Abidjan and have destroyed homes without any proper relocation plans for residents. This project was initially presented as a safety measure to deal with flooding that has ravished informal settlements. However, it soon …