headlines

L’aéroport de Goma, dans l’est de la République démocratique du Congo, a été la cible d’au moins une « bombe » tôt samedi matin, selon des sources aéroportuaire et administrative. L’étendue des dégâts et la provenance de l’engin explosif n’ont pas encore été précisées.  

Tonight we bring you the latest on Senegal’s political crisis. President Macky Sall on Friday said he would fully abide by a court decision that overturned the postponement of the presidential election to December, pledging to hold consultations to organise the vote as soon as possible.

Après la décision du Conseil constitutionnel d’invalider le report de la présidentielle au 15 décembre, le président Macky Sall s’est engagé vendredi à organiser le scrutin « dans les meilleurs délais ».

Senegal’s president Macky Sall may have postponed this month’s presidential election, but the country’s top judicial authority announced the decision as void. Critics accuse Sall, who has been in power since 2012, of tempering with the election calendar to avoid defeat. Click on the video to watch the report by …

La Cour constitutionnelle sénégalaise a invalidé jeudi le report de la présidentielle du 25 février au 15 décembre, plongeant dans l’inconnu le pays en proie à l’une de ses plus graves crises politiques depuis des décennies. Le Conseil a constaté « l’impossibilité d’organiser l’élection présidentielle à la date initialement prévue » du …

Les Sénégalais retiennent leur souffle, vendredi, en attendant la réaction du président Macky Sall. Le Conseil constitutionnel a invalidé le report de la présidentielle, initialement prévue le 25 février et ensuite ajournée au 15 décembre par le Parlement. Des appels à manifester ont été lancés pour vendredi et samedi.

In tonight’s edition: Senegal’s top court says President Macky Sall’s decree that postponed the presidential election is unconstitutional. Escalating violence in DR Congo is pushing over 500,000 people to flee fighting in the east. And music is back on in Ethiopia after two years of conflict a generation of musicians is …

Senegal’s top election authority on Thursday voided the president’s postponement of a presidential election scheduled for February 25 and its rescheduling for December, ruling that the moves were unconstitutional. Sira Thierij has the latest from the capital, Dakar.

Senegal’s top election authority on Thursday voided the president’s postponement of a presidential election scheduled for February 25 and its rescheduling for December, ruling that the moves were unconstitutional.