headlines

À la une de la presse, ce mardi 4 juillet, la décision, saluée, du président sénégalais Macky Sall, de ne pas être candidat à un troisième mandat. L’incursion de l’armée israélienne en Cisjordanie – la plus importante depuis plusieurs années. Les maires de France en première ligne des émeutes. Et les …

Senegal’s President Macky Sall on Monday ended months of tense uncertainty by saying he would not seek a third term next year, clearing the way for open elections in the West African nation, long considered a bastion of democracy in a troubled region.

Dans une allocution télévisée, le président sénégalais Macky Sall a annoncé, le 3 juillet, qu’il ne présentera pas sa candidature à l’élection présidentielle de 2024 pour briguer un troisième mandat. « Le Sénégal dépasse ma personne et il est rempli de leaders capables de pousser le pays vers l’émergence », a-t-il déclaré. Les …

Dans un nouveau rapport publié mardi, l’organisme répertorie des exécutions extrajudiciaires, des homicides, des tortures, ainsi que des viols et autres violences sexuelles.

In tonight’s edition: Senegal’s Macky Sall rules out running for president again, after months of tension over suggestions that he was considering a third term in office. In Mozambique, residents begin returning to Cabo Delgado, on the northern coast, after years of deadly islamist insurgency. And we look at  digital opportunities in Turkana’s …

Après des mois de tergiversation, Macky Sall a finalement annoncé qu’il ne briguerait pas un troisième mandat lors de l’élection présidentielle sénégalaise de 2024. France 24 revient sur les faits marquants de sa présidence et le vif débat suscité par l’éventualité d’une nouvelle candidature.

À l’occasion du Festival Gnaoua et Musiques du monde, Afrique Hebdo s’est délocalisée à Essaouira au Maroc. Depuis 1998, ce festival fête la singularité de la musique gnaoua, ses origines métissées, ses vertus thérapeutiques et ses fusions toujours plus audacieuses avec des artistes internationaux. Cette 24e édition a rassemblé près …

Popular Senegalese opposition leader Ousmane Sonko called on the public to « come out en masse » on the eve of a speech in which President Macky Sall is expected to announce whether he will seek a third term.

Kenyan President William Ruto announced Sunday the lifting of a near six-year ban on logging, despite the concerns of environmental campaigners.

L’opposant Ousmane Sonko, condamné à deux ans de prison dans une affaire de moeurs, invite les Sénégalais à se rassembler « pour affronter le régime de Macky Sall ». Le président sénégalais doit annoncer s’il sera candidat pour un troisième mandat à la présidentielle de 2024.