headlines

Air strikes hit outer areas of the Sudanese capital Khartoum overnight and on Saturday morning, as fighting that has trapped civilians in a humanitarian crisis and displaced more than a million entered its sixth week.

Democratic Republic of Congo security forces fired tear gas and fought running battles in the streets of the capital Kinshasa with anti-government protesters demonstrating on Saturday over alleged irregularities in voter registration.

Une marche « contre la vie chère » organisée à Kinshasa à l’appel de plusieurs opposants a été dispersée, samedi, par la police congolaise. Cette marche s’est déroulée à sept mois de l’élection présidentielle dans le pays.

L’opposant sénégalais Ousmane Sonko a réclamé, vendredi soir, des garanties sur sa sécurité personnelle pour être présent à son procès pour viols présumés, à trois jours d’une nouvelle audience à Dakar.

At least 20 people were killed in a series of raids on villages in Burkina Faso’s troubled north, security sources and local residents told AFP Friday.

Pour le 35e jour consécutif, les combats font rage à Khartoum et surtout au Darfour, frontalier du Tchad, où combattants tribaux et civils armés se mêlent aux affrontements. Le conflit a été au centre des discussions des dirigeants arabes qui ont pressé les deux généraux à cesser les combats et ont …

Le Burkina Faso a connu une nouvelle semaine sanglante : une quarantaine de civils ont été tués dans plusieurs attaques dans le nord et le centre-est de ce pays sahélien régulièrement endeuillé par des violences. 

More than 100 people in central Nigeria have died in several days of intercommunal violence that have destroyed hundreds of homes and caused thousands to flee, local officials said on Friday.

Des affrontements entre communautés ont fait plus de cent morts et des milliers de déplacés dans le centre du Nigeria, où les forces de sécurité tentaient de restaurer le calme vendredi. 

Un milliard de personnes dans 43 pays sont exposées au choléra, a averti vendredi l’ONU, et bien que les moyens de stopper « cette pandémie des pauvres » soient bien connus, les ressources manquent désespérément pour les mettre en œuvre.