{"id":37725,"date":"2025-06-05T12:01:44","date_gmt":"2025-06-05T10:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/2025\/06\/05\/refugies-congolais-au-burundi-des-familles-separees-par-le-conflit\/"},"modified":"2025-06-05T12:01:44","modified_gmt":"2025-06-05T10:01:44","slug":"refugies-congolais-au-burundi-des-familles-separees-par-le-conflit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/2025\/06\/05\/refugies-congolais-au-burundi-des-familles-separees-par-le-conflit\/","title":{"rendered":"R\u00e9fugi\u00e9s congolais au Burundi : des familles s\u00e9par\u00e9es par le conflit"},"content":{"rendered":"<div>Ce jeudi 5 juin, les Burundais sont appel\u00e9s aux urnes pour \u00e9lire leurs d\u00e9put\u00e9s et conseillers communaux. Ce scrutin, sans grande surprise, est marqu\u00e9 par l&rsquo;exclusion de l&rsquo;opposant embl\u00e9matique Agathon Rwasa, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9e. Le Burundi est \u00e9galement affect\u00e9 par le conflit en RDC voisine. Plus de 71 000 Congolais ont fui depuis janvier les affrontements entre l\u2019arm\u00e9e congolaise et les rebelles du M23, soutenus par le Rwanda, pour trouver refuge au Burundi. C\u2019est la plus grande vague de r\u00e9fugi\u00e9s qu\u2019a connu le pays depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Le chaos provoqu\u00e9 par les combats a s\u00e9par\u00e9 de nombreuses familles. Reportage de notre correspondante.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce jeudi 5 juin, les Burundais sont appel\u00e9s aux urnes pour \u00e9lire leurs d\u00e9put\u00e9s et conseillers communaux. Ce scrutin, sans grande surprise, est marqu\u00e9 par l&rsquo;exclusion de l&rsquo;opposant embl\u00e9matique Agathon Rwasa, dont la candidature a \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9e. Le Burundi est \u00e9galement affect\u00e9 par le conflit en RDC voisine. Plus de 71 000 Congolais ont fui &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3,4],"class_list":["post-37725","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-headlines","tag-africa","tag-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}