{"id":41593,"date":"2026-01-22T00:01:52","date_gmt":"2026-01-21T23:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/2026\/01\/22\/rd-congo-inflation-galopante-a-uvira-la-frontiere-avec-le-burundi-toujours-fermee\/"},"modified":"2026-01-22T00:01:52","modified_gmt":"2026-01-21T23:01:52","slug":"rd-congo-inflation-galopante-a-uvira-la-frontiere-avec-le-burundi-toujours-fermee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/2026\/01\/22\/rd-congo-inflation-galopante-a-uvira-la-frontiere-avec-le-burundi-toujours-fermee\/","title":{"rendered":"RD Congo : inflation galopante \u00e0 Uvira, la fronti\u00e8re avec le Burundi toujours ferm\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div>Dans l\u2019est de la RD Congo, l\u2019\u00e9conomie est mise \u00e0 mal par le conflit. Le Burundi avait d\u00e9cid\u00e9 de fermer sa fronti\u00e8re avec la RDC lorsque les rebelles de l\u2019AFC\/M23 ont pris le contr\u00f4le de la ville d\u2019Uvira, et depuis, le commerce est \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Sur les march\u00e9s, les prix ont explos\u00e9 car de nombreux commer\u00e7ants se fournissaient au Burundi voisin. Reportage \u00e0 Uvira dans cette \u00e9dition.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l\u2019est de la RD Congo, l\u2019\u00e9conomie est mise \u00e0 mal par le conflit. Le Burundi avait d\u00e9cid\u00e9 de fermer sa fronti\u00e8re avec la RDC lorsque les rebelles de l\u2019AFC\/M23 ont pris le contr\u00f4le de la ville d\u2019Uvira, et depuis, le commerce est \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Sur les march\u00e9s, les prix ont explos\u00e9 car de nombreux &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3,4],"class_list":["post-41593","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-headlines","tag-africa","tag-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}