{"id":6556,"date":"2018-09-17T12:57:50","date_gmt":"2018-09-17T10:57:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/2018\/09\/17\/argot-et-redaction-approximative-comment-la-traduction-instantanee-deboule-sur-messenger-facebook\/"},"modified":"2018-09-17T12:57:50","modified_gmt":"2018-09-17T10:57:50","slug":"argot-et-redaction-approximative-comment-la-traduction-instantanee-deboule-sur-messenger-facebook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/2018\/09\/17\/argot-et-redaction-approximative-comment-la-traduction-instantanee-deboule-sur-messenger-facebook\/","title":{"rendered":"Argot et r\u00e9daction approximative : comment la traduction instantan\u00e9e d\u00e9boule sur Messenger (Facebook)"},"content":{"rendered":"<div>Pas facile de traduire des messages envoy\u00e9s pr\u00e9cipitamment et sans relecture. C&rsquo;est pourtant le d\u00e9fi auquel s&rsquo;attaque M Translations sur le march\u00e9 fran\u00e7ais. En commen\u00e7ant par l&rsquo;anglais.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"slide-text-bg2\"><span>Pas facile de traduire des messages envoy\u00e9s pr\u00e9cipitamment et sans relecture. C&rsquo;est pourtant le d\u00e9fi auquel s&rsquo;attaque M Translations sur le <\/span><\/div>\n<div class=\"slide-btn-area-sm\"><a href=\"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/2018\/09\/17\/argot-et-redaction-approximative-comment-la-traduction-instantanee-deboule-sur-messenger-facebook\/\" class=\"slide-btn-sm\">Lire la suite<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5,4],"class_list":["post-6556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-topnews","tag-news","tag-tech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyberlego.net\/cyberlegotech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}