Faisant face à une hausse des infections au Covid-19 à Marrakech, les autorités marocaines ont annoncé, dimanche, que plusieurs quartiers de la ville avaient été fermés pour lutter contre la propagation du virus. Les contrôles à l’entrée de la ville touristique et entre les quartiers concernés ont été renforcés. 

Les Algériens ont pu de nouveau se rendre, samedi, sur leurs plages, dans leurs cafés et leurs mosquées après cinq mois de confinement. Plusieurs mesures ont été mises en place pour faire respecter le port du masque et la distanciation physique. Les contrevenants encourent de lourdes amendes.

Algerians hit the beaches on Saturday after authorities lifted some restrictions imposed five months ago to stem the spread of the novel coronavirus, as cafes, restaurants and large mosques also reopened.

Le 15 août 1960, la République du Congo proclamait son indépendance, obtenue pacifiquement. Alors que ce pays d’Afrique centrale célèbre le soixantième anniversaire de sa souveraineté, Alain Foka a réuni à Brazzaville, la capitale, trois invités emblématiques pour tirer le bilan de ces six décennies.

Échoué depuis le 25 juillet sur un récif de l’île Maurice, le vraquier MV Wakashio « pourrait se briser à tout moment », ont indiqué samedi les autorités mauriciennes. Un morceau important s’est en effet détaché de la coque du bateau qui possède encore à son bord 90 tonnes de pétrole. 

Le corps d’un imam du nord du Burkina Faso, Souaibou Cissé, a été retrouvé, samedi. Il avait été enlevé, mardi, dans un car, entre Ouagadougou et Djibo, par un groupe armé. Le leader religieux avait déjà échappé à plusieurs attaques, notamment contre son domicile. 

It was a sad day at Paris’s Orly Airport as six young humanitarian workers were flown home from Niger. One of the two Nigerien victims was laid to rest back home. All eight were killed by suspected jihadists at a wildlife park last Sunday. In DR Congo, we assess security concerns …

Un an après le terrible accident de moto qui a coûté la vie à DJ Arafat en Côte d’Ivoire, nous vous proposons de revoir notre émission enregistrée en août 2018 avec celui que l’on surnomme « le Yorobo ». Le roi du coupé-décalé, qui a inspiré des millions de jeunes en Côte …

Au moins quatre personnes sont mortes mercredi et jeudi en Côte d’Ivoire dans des violences liées à la candidature controversée à un troisième mandat du président Alassane Ouattara.

À la Une ce soir, au moins quatre personnes sont mortes entre mercredi et jeudi en Côte d’Ivoire durant les manifestations contre une nouvelle candidature d’Alassane Ouattara à la présidentielle du pays. Cette prétention à un troisième mandat du Président sortant divise.