Trois jours après l’annonce par les médias marocains de la mort de deux vacanciers égarés en jet-ski dans une zone maritime algérienne, Alger a déclaré dimanche que « des tirs de sommation » ont été effectués puis des « coups de feu tirés » face à « un refus d’obtempérer ». 

The general who led Gabon’s coup last week is to be sworn in as transitional president on Monday, after ousting the country’s 55-year Bongo dynasty. International reaction to the coup has been mixed with countries such as France both condemning the takeover and recognising issues with Gabon’s democratic process. Meanwhile, …

C’est la première prise de parole du général Oligui Nguema, deux jours après le coup d’État au Gabon. Il s’est adressé au corps diplomatique. Le nouvel homme fort du pays a promis notamment de « réorganiser » les institutions dans un sens « plus démocratique » et plus respectueux « des droits humains ».

Les décideurs africains donnent, lundi, au Kenya le coup d’envoi d’un sommet historique sur le climat. L’objectif est de faire du continent une puissance émergente en matière d’énergies renouvelables et d’appeler à une aide financière internationale pour révéler son potentiel.

African policymakers will kick off a landmark climate summit in Kenya on Monday aimed at reframing the continent as a budding renewable energy powerhouse and calling for international financial help to unlock its potential.

The general who came to power in Gabon’s coup last week is to be sworn in as « transitional president » on Monday, taking control for an unspecified period after overthrowing the country’s 55-year Bongo dynasty.

Invasive species that destroy forests, ravage crops and cause extinctions are a major and growing threat worldwide, a landmark UN-backed assessment is poised to report.

Le nouveau président de transition au Gabon, Brice Oligui Nguema, va prêter serment, lundi. Après un putsch « sans effusion de sang », le général a promis d’installer des « institutions plus démocratiques » avant des « élections libres ».

Ivory Coast’s ruling party appeared set for a landslide victory according to partial results Sunday from local elections expected to gauge support two years from presidential elections, electoral commission data showed.

Les premiers résultats des élections locales en Côte d’Ivoire ont été dévoilés, dimanche, dans une centaine de communes sur les 201 qui étaient en jeu samedi. Le Rassemblement des Houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP), parti au pouvoir, arrive en tête, devant le Parti démocratique de Côte d’Ivoire (PDCI) …