In this edition: Human rights investigators from Amnesty International warn that civilians in Cameroon are suffering sexual, physical and psychological violence as they’re targeted by all the main players in an Anglophone separatist crisis that’s gripped the country since 2016. Also, Senegal’s future looks immediately more stable after President Macky Sall’s …

Au lendemain de l’annonce de la décision du président Macky Sall de ne pas briguer un troisième mandat en février 2024, la coalition de l’opposition Yéwwi Askan Wi a dit, le 4 juillet, attendre « d’autres pas allant dans le sens de la pacification de l’espace public et politique. » Le gouvernement salue, …

Des affrontements entre Tunisiens et migrants africains ont éclaté dans la ville côtière de Sfax pendant plusieurs jours. La mort d’un Tunisien poignardé lundi soir, dont une vidéo a été relayée sur les réseaux sociaux, fait craindre une escalade des violences entre les deux parties.

Macky Sall ne briguera pas un troisième mandat en février 2024. Le président a annoncé « Une décision mûrement réfléchie ». Ousmane Sonko, son principal opposant, a été condamné à deux ans de prison pour corruption de la jeunesse. La France mais aussi les Etats Unis « saluent » la décision du chef de …

Khalifa Sall, chef du parti d’opposition Taxawu Sénégal, a accordé un entretien à France 24 et RFI depuis Dakar, dont il a été le maire. Il a estimé qu’en annonçant qu’il n’était pas candidat à sa réélection, le président Macky Sall a « délivré tout le pays », donnant une « réponse favorable …

Le président sénégalais, Macky Sall, a annoncé, lundi, qu’il ne sera pas candidat à un troisième mandat pour la présidentielle de 2024. Un renoncement qui a décrispé le climat politique, devenu explosif dans le pays, mais qui ouvre aussi une période d’incertitude à huit mois du scrutin.

Amnesty International has denounced the « atrocities » committed by security forces, separatist rebels and ethnic militiamen in English-speaking Cameroon in a newly released report. Their investigation found new evidence of abuses in the country’s northwest region – one of two western regions where Anglophone militants declared independence from the majority Francophone …

La décision du président sénégalais de ne pas briguer un troisième mandat en 2024 a suscité, mardi, de nombreuses réactions de soulagement, au Sénégal comme à l’international, dans un climat politique devenu, ces derniers mois, explosif.   

President Macky Sall’s decision not to seek a third term as Senegal’s head of state has thrown open the country’s presidential election, ending widespread speculation over his political future that helped fuel deadly protests last month. 

In Turkana, northern Kenya, an NGO has set up a university to train up locals in the latest tech. The region is rich in history –it’s a cradle of mankind– but it’s also the country’s poorest. It’s in the middle of the desert, which means keeping your cool in class is another challenge. FRANCE 24’s Bastien Renouil and Théo Prouvost report from Turkana.