headlines

A tanker carrying 750 tonnes of diesel fuel from Egypt to Malta sank Saturday in the Gulf of Gabes off Tunisia’s southeast coast, sparking a rush to avoid a spill.

Un pétrolier transportant 750 tonnes de gazole, parti d’Égypte pour rejoindre Malte, a coulé, samedi, dans le golfe de Gabès, au large des côtes sud-est de la Tunisie. Aucune fuite n’a été repérée pour le moment, mais des mesures sont prises pour éviter une marée noire.

Il a été nommé premier ministre de la République du Congo il y a tout juste un an par le président Denis Sassou-Nguesso, et il est de passage à Paris. Anatole Collinet Makosso était l’invité du journal de l’Afrique sur France 24. On lui a demandé de dresser un bilan …

Dans sa première bande dessinée, « Moi, antibalaka. Une révolution paysanne » (L’Harmattan BD), Florent Kassaï raconte la guerre civile en Centrafrique à travers l’histoire du village de Bohong, dans l’ouest du pays.

Police, army and volunteer rescuers on Friday widened the search for dozens still missing five days after the deadliest storm to strike South Africa’s coastal city of Durban in living memory as the death toll rose to nearly 400. 

Les terribles inondations qui frappent l’Afrique du Sud depuis cinq jours ont fait près de 400 morts et 41 000 sinistrés, selon un nouveau bilan vendredi. Les recherches macabres des personnes portées disparues se poursuivant.

De Dakar à Kinshasa, des jeunes femmes se mobilisent en Afrique francophone pour faire avancer leurs droits. Dans ce numéro, nous allons à la rencontre d’une avocate camerounaise qui défend les victimes de violences domestiques, alors que le nombre de féminicides augmente. En Guinée, des jeunes filles tentent de convaincre …

Au Sénégal, les mangroves sont le principal habitat des huîtres. La culture de ce mollusque reste un potentiel inexploité dans ce pays qui rêve pourtant d’une ostréiculture moderne, productive et durable. Mais pour l’instant, l’activité est encore largement informelle et centrée sur la cueillette traditionnelle.   

In late March, the Malian armed forces and suspected Russian mercenaries allegedly executed about 300 people in Moura, a village in central Mali. Human Rights Watch opened an investigation into the matter, calling it a massacre. In order to discredit these findings, photos online claim to show hundreds of weapons …

We hear from up-and-coming artist Matthew Eguavoen, whose work translates complex, contemporary African experiences into vibrant and challenging portraits. But first, Ethiopian researchers are hoping that a local staple known as false banana could have some real benefits for food security. Enset is little known outside of the country but is …