headlines

Le principal mouvement de la contestation au Soudan organise le 13 juillet une manifestation pour commémorer la dispersion du sit-in du 3 juin, suivie le lendemain d’une journée de désobéissance civile dans tout le pays.

Sudanese protest leaders called for a one-day nationwide « civil disobedience » campaign on July 14, in an announcement on Monday a day after they organised mass protests against the ruling generals that rocked the country.

Tunisian President Beji Caid Essebsi left hospital on Monday in « normal health » and the 92-year-old leader will resume work in the coming days, the president’s son said on his Facebook page.

Le président tunisien Béji Caid Essebsi, âgé de 92 ans, est sorti de l’hôpital lundi. Son état de santé est « normal », selon son fils, et il s’apprête à reprendre le travail.

Chaque semaine, l’étudiante ougandaise Nakabuye Hilda Flavia participe à Kampala aux « Fridays for Future » (les vendredis pour le futur). Du haut de ses 22 ans, elle est devenue l’une des principales figures de l’écologie en Afrique.

Ankara a menacé, dimanche, le maréchal Haftar de riposte après l’avoir accusé de détenir six Turcs en Libye, depuis libérés. Un regain de tensions qui peut s’expliquer notamment par la défaite des forces pro-Haftar à Gharian, au sud-ouest de Tripoli.

Logés à La Marsa, près de Tunis, 35 demandeurs d’asile originaires d’Afrique subsaharienne attendent d’obtenir le statut de réfugié dont ils estiment avoir été injustement privés. Une situation qui dure depuis plus de huit ans.

Dans le Nord-Kivu, à l’est de la RD Congo, les rumeurs et la défiance à l’encontre des équipes médicales chargées de lutter contre Ebola ont dégénéré. Guérir les malades et prévenir la propagation du virus devient très difficile. Nos Observateurs racontent et analysent la situation dans cette enquête exceptionnelle.

Six Turks detained in Libya by forces loyal to commander Khalifa Haftar have been released, Turkey’s foreign ministry said on Monday, a day after it warned the militia would become a “legitimate target” unless they were released immediately.

The Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo has killed more than 1,500 people since last August. On the ground, response teams are not only working to contain the epidemic but must also confront violent attacks and widespread distrust among local communities. Our Observers in the region break down …