Berlin will return human remains on Wednesday seized from Namibia a century ago following the slaughter of indigenous peoples under German colonial rule. But descendants are still waiting for an apology.

La candidature de Frédéric Batumike, un condamné à perpétuité pour plus de 40 viols sur des fillettes, a été jugée recevable par la commission électorale congolaise. Face au tollé, celle-ci a annoncé mardi que des « corrections » étaient « en cours ».

Les Mauritaniens se rendront aux urnes le 1er septembre pour des élections régionales, municipales et législatives. Si elles sont bien présentes pour battre campagne autour des candidats, les femmes peinent en revanche à accéder à la sphère politique. Des profils atypiques se sont toutefois fait remarquer pendant cette campagne. Reportage …

Accusé de treize crimes de guerre et de cinq crimes contre l’humanité en RD Congo, l’ex-chef rebelle Bosco Ntaganda, qui a plaidé non coupable, encourt jusqu’à 30 ans de prison. La parole est à l’accusation et la défense du 28 au 30 août.

France said on Monday it had killed a top official from Islamic State’s affiliate in West Africa in an operation in Mali that also killed another member of the group and two civilians.

Michael O’Hagan has the latest on the release on bail of Uganda’s singer-turned-politician Bobi Wine.

Ugandan singer-turned-politician Robert Kyagulanyi, better known as Bobi Wine, was released on bail Monday after two weeks in detention.

For years, Uganda’s best-known musician-turned-politician has sung about intimidation and oppression. But with his latest prosecution on treason charges, Bobi Wine’s life is starting to imitate his art.

Des soldats de l’armée française ont tué dimanche l’un des principaux cadres du groupe jihadiste État islamique au Grand Sahara (EIGS), à Ménaka, dans le nord du Mali. L’état-major des armées a déploré la mort de deux civils dans l’opération.

Robert Kyagulanyi, alias « Bobi Wine », chanteur et député ougandais, a été libéré lundi sous caution par un tribunal du nord du pays, après deux semaines de détention. Accusé de trahison, il risque la peine de mort.