headlines

À l’issue d’une rencontre officielle lundi entre Angela Merkel et Ahmed Ouyahia, Alger a assuré Berlin de son engagement à accueillir les ressortissants clandestins algériens actuellement présents sur le sol allemand.

La Cour pénale internationale (CPI) a confirmé lundi la peine infligée en première instance à l’ex-chef de guerre congolais Jean-Pierre Bemba pour subornation de témoins dans le cadre de son procès principal pour crimes de guerre. Mais la sentence prononcée peut encore faire l’objet d’un appel, explique Stéphanie Maupas, correspondante …

The International Criminal Court on Monday sentenced Congolese politician Jean-Pierre Bemba to a 300,000 euro fine and a 12-month sentence for witness tampering, but his sentence was reduced to zero due to time served.

Jean-Pierre Bemba a été condamné lundi à un an de prison par la Cour pénale internationale (CPI) pour subornation de témoins. Mais l’ancien chef de guerre, qui a déjà purgé sa peine, ne retournera pas en prison.

L’ex-chef de guerre congolais Jean-Pierre Bemba, condamné en appel par la CPI pour subordination de témoins, va connaître sa peine lundi. Cette condamnation lui a valu l’exclusion de la course à la présidentielle en RD Congo.

Les sept moines de Tibéhirine enlevés et tués en 1996 dans leur monastère de Notre-Dame de l’Atlas, en Algérie, seront béatifiés le 8 décembre à Oran, en l’absence du pape, a annoncé dimanche l’archevêque d’Alger.

At least eight civilians have been killed in twin attacks in eastern Burkina Faso, a poor West African country where jihadists have been gaining ground in recent months, local authorities said Saturday.

Au moins huit personnes sont mortes dans une double attaque dans la nuit de vendredi à samedi dans deux localités de l’est du Burkina.

L’opposante rwandaise Victoire Ingabiré a été graciée samedi après avoir été condamnée à quinze ans de prison en 2012. Elle bénéficie avec plus de 2000 autres détenus de cette mesure de clémence du président Paul Kagamé.

Rwanda has decided to immediately free Victoire Ingabire, an opposition leader jailed for 15 years, after President Paul Kagame exercised his power to grant mercy, the justice minister said on Saturday.