headlines

Mauritania heads to the polls on September 1 to vote in regional, municipal and legislative elections. While female activists have been very involved in campaigning for male candidates, women still struggle to access the political sphere. In Nouakchott, FRANCE 24’s Sarah Sakho met some of the few female candidates running …

Le maire de Dakar, Khalifa Sall, a été condamné jeudi en appel à cinq ans de prison pour détournement de fonds publics et faux. Grand opposant au président Macky Sall, cette condamnation l’empêche de briguer la mandature suprême en 2019.

Mauritania heads to the polls on September 1 to vote in regional, municipal and legislative elections. While female activists have been very involved in campaigning for male candidates, women still struggle to access the political sphere. In Nouakchott, FRANCE 24’s Sarah Sakho met some of the few female candidates running …

Tête de liste nationale pour les élections locales du 1er septembre en Mauritanie, Biram Dah Abeid a été arrêté il y a trois semaines pour « usage de la violence ». Ce sont les militants de cet opposant anti-esclavage qui font campagne pour lui. Reportage à Nouakchott.

Berlin will return human remains on Wednesday seized from Namibia a century ago following the slaughter of indigenous peoples under German colonial rule. But descendants are still waiting for an apology.

La candidature de Frédéric Batumike, un condamné à perpétuité pour plus de 40 viols sur des fillettes, a été jugée recevable par la commission électorale congolaise. Face au tollé, celle-ci a annoncé mardi que des « corrections » étaient « en cours ».

Les Mauritaniens se rendront aux urnes le 1er septembre pour des élections régionales, municipales et législatives. Si elles sont bien présentes pour battre campagne autour des candidats, les femmes peinent en revanche à accéder à la sphère politique. Des profils atypiques se sont toutefois fait remarquer pendant cette campagne. Reportage …

Accusé de treize crimes de guerre et de cinq crimes contre l’humanité en RD Congo, l’ex-chef rebelle Bosco Ntaganda, qui a plaidé non coupable, encourt jusqu’à 30 ans de prison. La parole est à l’accusation et la défense du 28 au 30 août.

France said on Monday it had killed a top official from Islamic State’s affiliate in West Africa in an operation in Mali that also killed another member of the group and two civilians.

Michael O’Hagan has the latest on the release on bail of Uganda’s singer-turned-politician Bobi Wine.