headlines

Vast numbers of locusts have been swarming across East Africa in recent months, devastating crops and threatening food security in the region. Now, authorities are hoping a new app could help them gain the upper hand in their battle against the pests.

La capitale malgache est de nouveau confinée, une décision des autorités en raison de la propagation du virus et de l’augmentation inquiétante de cas. On en compte des centaines par jour. D’autres mesures restrictives ont été prises comme nous l’explique notre correspondante à Antananarivo, Gaëlle Borgia.

En Afrique du Sud, le nombre de cas de Covid-19 explose. Selon les derniers chiffres officiels publiées le 4 juillet, plus de 10 000 nouveaux cas ont été recensés en 24 heures. Les autorités sanitaires s’attendent donc à un pic de contaminations dans les semaines à venir.

In tonight’s edition: Thousands of South African students have headed back to class in the second phase of schools reopening. Burundi finally launches a mass screening process as it changes tune on coronavirus. And in Ivory Coast, Covid 19 is pushing millions below the poverty line, our correspondents went to …

Le journaliste marocain et militant des droits de l’Homme Omar Radi a été interpellé dimanche pour « ivresse publique et violences » puis placé en garde à vue à Casablanca. Il est au cœur d’une affaire d’espionnage.

At least 166 people have died during violent demonstrations that roiled Ethiopia in the days following the murder of popular singer Hachalu Hundessa, police said Saturday.

La police de l’État d’Oromia a indiqué samedi, dans un nouveau bilan, que 145 civils et 11 membres des forces de sécurité étaient morts lors des récentes violences en Éthiopie, consécutives au meurtre du chanteur Hachalu Hundessa. Selon la police d’Addis Abeba, dix personnes, dont deux policiers, ont également été …

L’Algérie a enterré les restes de 24 combattants anticoloniaux remis par la France dans le carré des « martyrs », alors qu’Alger attend toujours des excuses de Paris pour solder le passé douloureux de la colonisation.

In an exclusive interview with FRANCE 24, Algerian President Abdelmadjid Tebboune says there is an opportunity to achieve “appeased relations” with France. He believes that French President Emmanuel Macron is “honest” and has a “clean record” with regard to the colonial past.

Dans un entretien exclusif accordé à France 24, le président algérien Abdelmadjid Tebboune estime qu’il existe aujourd’hui une opportunité d' »aller loin dans le règlement du problème de la mémoire » avec la France.