L’oléoduc entre le Niger et le Bénin, victime de la bataille diplomatique entre Tiani et Talon ?

L’oléoduc reliant les puits de pétrole d’Agadem, au Niger, au port de Sèmè, au Bénin, n’a atteint que la moitié des objectifs annoncés. Si les tensions diplomatiques entre Niamey et Cotonou et les attaques menées par des rebelles sur le pipeline ont joué, c’est surtout le bras de fer entre les autorités nigériennes et la China National Petroleum Corporation (CNPC) qui a pesé. Décryptage en infographies.