U.S., British service members killed by improvised bomb in Syria