U.N. experts, Britain demand release of Reuters reporters in Myanmar