U.S.-Canada dispute escalates after tense G7; Trump renews criticism of Trudeau