Euroskeptic British ministers quit in blow to May’s Brexit plan