Afghan military helicopter crashes, kills all five aboard