Suspected Islamic State gunmen kill nine in southern Libya: resident