U.S. service member killed in Afghanistan: NATO