U.S. Navy ship sails in disputed South China Sea amid trade talks with Beijing