Murdered Polish mayor’s funeral draws crowd of 45,000 in Gdansk