Pro-army party says Thai princess running for PM may violate election law