Israel, Hamas trade blows as Gaza tensions simmer